Agencia de Traducción Barcelona
Localizar una agencia de traducción en Barcelona, una ciudad grande donde existe una amplia variedad de empresas que ofrecen servicios de traducción, puede resultar algo complicado si no se conoce a nadie del sector. La pregunta que nos debemos hacer entonces es ¿cómo encontrar una agencia de traducción en Barcelona que me ofrezca traducciones de calidad?
-
- Lo que tenemos que analizar antes de empezar la búsqueda es plantearnos las siguientes cuestiones:
- Qué tipo de traducciones queremos hacer
- De qué presupuesto disponemos
- De cuánto tiempo disponemos
Una vez respondidas estas preguntas, tendremos que ver si la agencia de traducción puede cubrir cada una de ellas. Por ejemplo, en cuanto al tipo de textos debemos considerar si son o no técnicos, pues los traductores deben tener una formación específica para cada caso y poseer nociones si deseamos obtener textos de calidad.
La economía es también importante, pero hay que valorar la calidad-precio y en el caso de las traducciones no hay que obviar este aspecto, porque una traducción mal hecha puede conllevar un gasto mayor si requiere de varias supervisiones o hay que recurrir a otra agencia de traducción de Barcelona o de otro lugar para que nos vuelva a traducir el texto.
Además, si tenemos prisa en tener el trabajo traducido debemos cerciorarnos de que la agencia de traducción nos va a ofrecer una solución en el tiempo estipulado sin que al final nos llevemos sobresaltos.
¿Qué aporta una agencia de traducción?
Una agencia de traducción con experiencia ofrece el valor añadido de los años dedicados a una misma labor y esto, sin duda, le confiere credibilidad. Pero el tiempo no lo es todo, debe disponer de una plantilla cualificada que le permita encontrar a profesionales en distintas ubicaciones para adecuarse a las necesidades de los clientes.
Deltatext es una agencia de traducción que reúne estos requisitos y puede ofrecer un equipo de profesionales en cualquier provincia de España. Y lo más importante, puede aportar personal cualificado y con conocimientos técnicos pues somos especialistas en traducciones científicas, jurídicas y económicas, desde hace más de dos décadas.
La ventaja de tener una agencia de traducción en Barcelona o que disponga de profesionales en el lugar que queramos, es algo muy positivo si queremos tener un contacto directo con el equipo de profesionales que va a desarrollar nuestro proyecto de traducción. En ocasiones, una reunión con el cliente resulta clarificadora y hasta necesaria si la documentación a traducir es muy compleja y requiere de especificaciones que es mejor aclarar de manera presencial.
Contáctenos sin compromiso
Para completar el servicio, es importante disponer además de herramientas digitales que favorezcan los procesos pues de este modo se puede trabajar en remoto, independientemente de dónde nos encontremos. Este el caso de Deltatext, ya que nuestra agencia de traducción tiene un sistema de gestión que permite saber al detalle en qué estado se encuentran nuestras traducciones. De esta forma se agiliza el trabajo y se es más eficiente, además de obtener mejores resultados.
Para encontrar una agencia de traducción en Barcelona puede ponerse en contacto con Deltatext en este número de teléfono:
Pida más información acerca de su Agencia de traducción en Barcelona o solicite un presupuesto.
