febrero | 2014 | Deltatext
Monthly Archives: febrero 2014

Linguee amplía su oferta

En varias ocasiones hemos mencionado programas y herramientas que resultan útiles a la hora de traducir. Hay uno que esta semana ha ampliado su oferta, incorporando 218 nuevas combinaciones de idiomas: se trata de Linguee. Es un diccionario y buscador

Tagged with:

Redes sociales

Las redes sociales, en mayor o menor cantidad, son parte de nuestra vida profesional y/o personal. En estos días han vuelto a ser protagonistas de las noticias por la compra de Whatsapp por parte de Facebook y por Comunica 2.0,

Tagged with:

Día Internacional de la Lengua Materna

El viernes pasado fue un día que los profesionales de nuestro gremio deberíamos celebrar por todo lo alto: el Día Internacional de la Lengua Materna. Este día fue proclamado por la UNESCO en noviembre de 1999. Se eligió el 21

Eduardo Mendoza

Aconsejamos una novela suya en nuestro listado de libros a finales del año pasado, pero creemos que este autor se merece algo más (como otros muchos, por supuesto). Hablamos de Eduardo Mendoza, barcelonés del 1943. La pasión por la lectura

Tagged with:

El día de San Valentín

Son pocos los que se atreven a admitir públicamente que esta fiesta les gusta, y menos los que reconocen comprar y recibir regalitos; pero, si nadie la celebrara, las floristerías, perfumerías, pastelerías y otras muchas tiendas no sacarían todo tipo

Tagged with:

Juegos Olímpicos de Invierno

Aparquemos un rato la vena polémica que a menudo se nos hincha, y hablemos de algo sano y saludable: el deporte. ¿Qué mejor momento, ya que estamos en plenos Juegos Olímpicos de Invierno , y además, como sigamos con la

Tagged with:

Wordbee

Hace unos días dejamos pendiente lo de hablar de la herramienta TAO que utilizamos en nuestra empresa y en cuyo desarrollo estamos involucrados. Se trata de Wordbee, una aplicación web que no necesita instalación y que permite trabajar online y

Tagged with:

De vuelta con la beca Erasmus

La beca Erasmus sigue dando que hablar, ahora porque el Ministerio de Educación ha declarado exigir un nivel de idioma B2 o equivalente para acceder a las diez mil becas del programa Erasmus+. Se trata de un programa nuevo financiado

Tagged with:

Traducción a vista

Hay un tipo de traducción del que no se habla mucho, pero que tiene su importancia y sus funciones: la traducción a la vista. Se trata de la reformulación oral en lengua de llegada de un texto escrito en lengua

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar